Burr size has little to do with that equation, since one is flat and the other conical.
I also think for 99% of the time, 'stepless' is less significant than what we ascribe to the word; most grinders nowadays that use steps have them spaced close enough together. I had a stepped M4 before my current grinder and it was never an issue.