I found a yellow handle 58mm chrome plated aluminum portafilter today - it fits (and works with) a Hamilton Beach 40729 machine so it probably comes from something similar to this unit. Unlike the H-B, it has a rubber and plastic pressurized component and double basket that seats with pressure from a gasket rather than a wire spring clip.
Does anyone know what brand/type machine this part goes with? I am curious and my search of the internets fails to enlighten me.